 |
11-12 oct. 2018 Le Mans (France)
|
|
|
|
Intervenants et résumés des communications > Renaud SOLERRenaud SOLER (Sorbonne Université) : « L’Histoire du Messie (Tarikh al-masih) : l’adaptation arabe de La Vie de Jésus par Farah Antun (1904) » Renaud Soler est doctorant à Sorbonne Université. Sa thèse porte sur l’écriture historique de la vie du Prophète Muhammad, de la fin du XVe siècle aux années 1870-1890. Farah Antun (1874-1922) est un écrivain et un journaliste né à Tripoli du Liban. Il est connu pour avoir débattu avec les réformistes musulmans de l’époque, comme Muhammad Abduh, du rôle de l’islam dans le déclin de l’Orient musulman et le retard politique et économique par rapport à l’Occident. À travers ses écrits comme ses adaptations-traductions, il défend le nationalisme arabe et le sécularisme. Nous étudierons ici son adaptation de la Vie de Jésus de Renan publiée en 1904 à Alexandrie.
|
| Personnes connectées : 1 |
|
